Pismo liječnicima o uočenoj pogrešci u priloženoj Uputi o lijeku za cjepivo Mencevax ACWY
29.03.2011.
U suradnji s Agencijom za lijekove i medicinske proizvode (HALMED), tvrtka GlaxoSmithKline d.o.o., uvoznik cjepiva Mencevax ACWY, uputila je pismo liječnicima o uočenoj pogrešci u francuskom prijevodu priložene Upute o lijeku.
Budući da cjepivo Mencevax ACWY nije odobreno u Republici Hrvatskoj već se interventno uvozi, na temelju odobrenja Ministarstva zdravstva i socijalne skrbi, a na zahtjev Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo, sukladno Zakonu o lijekovima (Narodne novine, br. 71/07. i 45/09.) i podzakonskim aktima, opremljeno je Uputom na engleskom, španjolskom i francuskom jeziku. Pogreška se odnosi isključivo na francusku verziju Upute, dok su engleska i španjolska verzija u potpunosti ispravne.
Tekst pisma možete naći ovdje.
Skrećemo pozornost da se slične pogreške prijavljuju Agenciji kao neispravnost u kakvoći lijeka na obrascima koje možete pronaći ovdje.